West End Riot (tradução)

Original

The Living End

Compositor: Chris Cheney

Há uma criança que nasceu e foi criada no ocidente
Há uma criança do oriente que nunca se encaixou nos demais
Toda semana eles se encontravam nas ruas com seus amigos
Com as armas que fizeram e com os bonés que roubaram eles lutariam até a morte

Desta vez teremos vitória
Da última vez terminou em derrota
Nossa cidade virou um campo de batalha

Refrão
Revolta do ocidente
Estaremos aqui no próximo sábado
Com nossas armas e nossas cabeças erguidas
Então escutem, garotos, seria melhor vocês não chorarem desta vez.

Vê um vagabundo na rua que você parece reconhecer
Jovem criança nunca pareceu tão mal, quando ele tinha apenas quatro pés de altura.
Seis horas correndo para casa, eu não quero me atrasar.
Outro sábado de sol e a guerra compartilhada com nossos companheiros.

Garotos serão garotos jogando e fazendo muito barulho
Nunca costumavam falar sobre o futuro
Nunca pensamos que nós teríamos que nos importar
Então revolta do ocidente!

Repete o refrão

Há um homem que nasceu no ocidente trabalhando numa fábrica
Há um homem que nasceu no oriente que comanda a fábrica inteira
Eles não cresceram como as crianças que costumavam ser
Sábados de sol e guerra são agradáveis memórias.